حول نورس

هي مؤسّسة غير ربحيّة تأسّست في برلين عام 2017، تسعى إلى ضمان استمرارية الفن المهاجر، وتطوره، من خلال دعم الفنانات/ين المهاجرات/ين في ألمانيا عبر خلق الفرص وتيسير الشّراكات، بينهم/ن وبين فنانات وفنانين من مختلف الجنسيات، ومؤسسات فنية عربية ومحلية وعالمية، ضمن مناخ حرّ وآمن يساعد الفنّان/ـة على متابعة عمله/ـها الفني بشكل مستقل ومتفاعل مع المحيط.

نحو فنّان/ـة مهاجر/ة قادر/ة على ممارسة وإنتاج فنّه/ـها في ألمانيا ضمن عملية تواصل واعية، نديّة، عادلة، ومجدية ومتبادلة التأثير بينه/ـها وبين المحيط الجديد.

الأعضاء المؤسسون/ات لنورس هم فنانون/ات سوريون/ات ومهاجرون/ات يعيشون في برلين ومن خلال تجارب المجموعة الخاصة فهموا/ن هذه الاحتياجات. أولويتنا الرئيسية هي دعم الفنانين/ات المهاجرين/ات في تجاربهم/ن الحية الجديدة في ألمانيا، لأننا لا نرغب في الترويج لمقاربة إثارة الفضول الضحل أو الاستغلال الذي غالبًا ما كان موجهاً للفنانين/ات المهاجرين/ات  في السياق الجديد. نسعى لكسر الصورة النمطية لما هو “مهاجر/ة” وما هو “فنان/ة” وفتح الفرص للفنانين/ات لتولي زمام الأمور وتقديم أنفسهم/ن.

تدعم نورس الفنانات والفنانين المهاجرات/ين في تجربتهم/ن الجديدة في ألمانيا باعتبارها أولوية أساسية تبتعد عن المقاربات الفضولية تارة، المستفسرة أو المتكسبة تارة أخرى للجهات الأخرى. ما نسعى إليه هو كسر الصورة النمطية عن الفنانات والفنانين من خلفية مهاجرة وتيسير الفرص التي تمكن هذا الفنان/ـة من تقديم نفسه/ـا على المستوى الفني والإنساني والتعرف على الوسط الثقافي الألماني، بالإضافة إلى خلق مساحات شراكة وتشبيك بين الفنان/ـة المهاجر/ة والفنان/ـة الألماني/ـة من خلال خلق قناة تواصل سليمة قائمة على الفهم المتبادل والندية الفكرية مما يسمح بتقديم المنتج الثقافي المهاجر للجمهور الألماني بشكل لائق واحترافي. إنه بالضرورة سعي لدعم للفنان/ـة  المهاجر/ة من خلال توفير المناخ الملائم الذي يساعده على متابعة عمله الفني دون أن يكون مضطراً للانخراط في أجندات معينة أو في ثيمات محددة تبعده عن مشروعه الشخصي الفني.

Nawras | For the Artist
Platz der Vereinten Nationen 4, 10249 Berlin – Germany

Website: nawras.org | Email: info@nawras.org

Ettijahat_logo